Grillad ål manipulering importören har importerat kinesiska frysta-Yokado, olaglig återförsäljning i olyckan, var svarandens mening av två utländska chefer från saluhallen som ursprungligen laddat med Yoka kränkning av livsmedelshygien lagen är det Yokohama tingsrätt (domare Mamoru Hiroshi Narukawa) 11, "var att underminera konsumenternas förtroende för märkning av livsmedel som en" två års fängelse Båda tilltalade till tre års skyddstillsyn (ett års fängelse krävde) dömd.
Dömd av avdelningschef, Ishihara Hutoshi Shiyou yuan (59) = Chiba City = Koike Nobuyuki återförsäljare skaldjur och tidigare anställda (47) = 2 för den tilltalade, Bunkyo-ku, Tokyo.
Syntes av antimikrobiella läkemedel vid tiden för händelsen förbjöds från ålar som tillverkas i Kina upptäcktes, "malakitgrönt" har blivit ett problem, är Narukawa domare "oro upptäcks, antibiotika (för grillad ål) och beståndet Yoka Hall möter av svaranden och de två ville skada försäljning av kredit fortfarande visar namnet på hallen Yoka. avsiktlig, skadlig organiserad brottslighet, sade han.
Enligt den härskande, fyra personer, däribland två åtalade i juni förra året, importören, "Ito-Yokado," från en kartong och se, säger Takayama Seafood "om 14 ton av grillad ål 诘 Me 替 Eta en ruta som kallas, såsom livsmedels-leverantörer sålt ca 634.000.000 ¥.
Sentenced, det Yoka Hall "(svaranden Ishihara), ett personligt beslut" på hela företaget och förnekade all inblandning, "regissören 行 Ki 届 Kazu beklagar. Arbetar för att återställa förtroendet för bolaget hänvisas sade han, såsom .
[Artiklar]
Första förhandlingen i fråga om två tilltalade manipulerats ål importörer, avslutades med en rekommenderad strafftiden i fängelse / Yokohama tingsrätt
Ål importör manipulation, arresterade de sex tidigare anställda för påstådda brott mot livsmedels-Sanitation lag Yokado / Kanagawa prefekten polis
Ål importör manipulation, en före detta anställd att åtala dem anklagade för att bryta mot Food Sanitation lag Yokado / Kanagawa prefekten polis
Ål importör manipulation, dömd tidigare anställda Yokado / Yokohama tingsrätt
Ål importör manipulation incident, ett officiellt "namn ur salen och Yoka" / Kanagawa
.